Thursday, September 4. 2008
Hochzeit!
Maria Alba und ich haben am 23.08.2008 in Braunschweig geheiratet! Was für ein Tag! Wir sind noch immer überwältigt von den vielen Eindrücken, Glückwünschen, Spielen und Aufmerksamkeiten, die uns an diesem Tag zu Teil wurden. Vielen Dank an alle, die zum Erfolg dieses Tages beigetragen haben.
Bevor ich mich zu den Details äußere, möchte ich eine kleine Anleitung für das "Foto-Portal" geben, das wir anlässlich der Trauung eingerichtet haben. Dort können Fotos hochgeladen, betrachtet, runtergeladen, kommentiert und bestellt werden. Wer bei unserer Hochzeit zu Gast war, sollte inzwischen per Mail einen Account bekommen haben (falls nicht, bitte bei uns beschweren!). Mit diesem Account kann man sich einloggen, was zum hochladen von Fotos und Videos benötigt wird (betrachten geht auch ohne Account). Der in der E-Mail angegebene Link zum Freischalten des Accounts funktioniert leider nicht. Stattdessen einfach mit dem zugesandten Passwort auf der Start-Seite des Foto-Portals (http://www.maluto.de/wedding) einloggen.
Innerhalb des Portals gibt es verschiedene Alben (Standesamtliche Trauung, Jungesellenabschiede, Kirchliche Trauung, Party im Hotel). Zum Hochladen der Bilder/Videos in das gewünschte Album wechseln und aus der Drop-Down-Box "Add photos" auswählen:
Standardmäßig ist nun die Hochlade-Form "Formular" ausgewählt, mit der man Bilder und Videos einzeln hochladen kann. Mehr zu empfehlen ist jedoch das Java-Applet "Gallery remote", das durch anwählen des entsprechenden Karteireiters gestartet wird. Dieses Applet benötigt allerdings Java 1.4 auf dem PC. Wenn man danach gefragt wird, soll man die Ausführung des Applets bestätigen.
Nun wird ein Applet-Fenster geöffnet, in dem man auf der linken Seite die verfügbaren Alben sieht. Auf der rechten Seite sind weitere Detailinformationen angezeigt. Zum Hochladen ist zunächst das Zielalbum auszuwählen und dann auf die Schaltfläche "Bilder hinzufügen ..." klicken. Hier kann man nun beliebig viele Dateien (Bilder und Videos) auswählen. Zunächst wird dann lokal eine Voransicht generiert. Will man die Dateien hochladen, muss man auf "Bilder auf den Server überspielen" klicken. Nun braucht man Geduld, weil das hochladen auch bei ADSL lange dauert. Die übertragenen Dateien verschwinden aus der Voransicht. Sollte es eine Fehlermeldung geben, liegt das meist daran, dass die Datei zu groß war. Dann kann es bei Fotos helfen, sie auf 3MP zu verkleinern (Checkbox: "Vor dem Hochladen die Größe ändern").
Herunterladen kann man Bilder einzeln oder als komplettes ZIP-Archiv (Achtung! Sehr große Dateien!). Dazu klickt man in der Übersicht auf das "Winzip"-Symbol.
Vielen Dank für eure Fotos!
La Maria Alba i jo vam casar-nos per l'església el 23.08.2008 a Braunschweig!
Quin dia! Encara estem emocionats gràcies a les moltes experiències, felicitacions, jocs i altres detalls que vau tenir amb nosaltres. Moltes gràcies a tots els que vau contribuir en què aquell dia fos tot un èxit.
Abans d'entrar en els detalls de la cerimònia i de la celebració, aquí teniu una petita guia del "Foto-Portal"
que hem preparat en motiu del casament. Allà podeu carregar, mirar, descarregar, comentar i encarregar fotos. Els que vau venir de convidats a la festa hauríeu d'haver rebut un compte per correu electrònic (si no és el cas, reclameu-nos-ho!). Amb aquest compte podeu registrar-vos, pas necessari per carregar fotos i vídeos (per mirar l'àlbum no és necessari tenir un compte). L'enllaç indicat en el correu electrònic per activar el compte no funciona. Per registrar-vos, aneu a la pàgina principal del portal (http://www.maluto.de/wedding) i utilitzeu l'usuari i la contrasenya que us hem enviat.
Dins del portal hi ha diversos àlbums (Casament civil,
Comiats de solter/a, Casament església, Festa a l'hotel). Per carregar fotos/vídeos, aneu a l'àlbum corresponent i seleccioneu "Add photos" de la llista desplegable:
De manera estàndard us apareix el "Formular" com a mètode de càrrega, amb el que podeu carregar fotos i vídeos d'un en un. De totes maneres, us aconsellem que utiiltzeu l'applet de
Java "Gallery remote", que s'inicia quan feu clic a la pestanya corresponent. Aquest applet necessita que tingueu instal·lat Java 1.4 a l'ordinador. Si us ho demana, confirmeu l'execució de l'applet.
Llavors s'obre una finestra amb els àlbums disponibles a la part esquerra. A la part dreta apareix més informació detallada. Per començar a carregar fotos/vídeos, cal seleccionar primer l'àlbum de destí i clicar sobre "Bilder hinzufügen ...". Llavors es poden seleccionar tants arxius com es vulgui (fotos i vídeos). Primer se'n genera una previsualització local. Per acabar de carregar els arxius, s'ha de clicar a "Bilder auf den Server überspielen". Arribat aquest punt, és necessari tenir una mica de paciència, ja que el procés dura bastant, tot i que es tingui ADSL. A mesura que es carreguen, els arxius desapareixen de la previsualització.
Si apareix un missatge d'error, el més probable és que sigui perquè l'arxiu és massa gran. Si el problema ha aparegut amb una foto, podeu reduir-la a 3MP (Casella: "Vor dem Hochladen die Größe ändern").
Les fotos/vídeos poden descarregar-se un per un o com a arxiu ZIP complet (Atenció! Arxius molt grans!). Per descarregar el ZIP complet, cal fer clic al símbol "Winzip" que es troba al costat del títol de cada àlbum, a la pantalla principal.
Moltes gràcies per les vostres fotos/vídeos!
Calendar
|
September '10 | |||||
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
Archives
Categories
Friends
About this blog
Blog Administration
Powered by
